Ce billet vous présentera le système éducatif Allemand, du plus jeune âge au études supérieures; les différents rythmes, matières, possibilités ainsi que quelques différences avec le système éducatif Français.
Le rythme annuel
L’année scolaire est structurée en deux semestres : de mi-août à fin janvier et de février à fin juin (variable selon le calendrier de chaque Länder). Le type de matières étudiées et l’emploi du temps varient d’un semestre à l’autre. Les dates des vacances scolaires sont très variables suivant les régions, mais durent en moyenne 5 à 6 semaines l’été.
Les rythmes hebdomadaire et journalier
Les cours ont lieu du lundi au vendredi (très rarement le samedi). Ils durent 45 minutes. Ils débutent entre 7H30 et 8H00 suivant les ‘Länder’ et finissent entre 13H00 et 13H30 ou entre 15H00 et 15H30 (suivant les jours et suivant les matières choisies). Il n’y a jamais plus
de deux après-midi de cours dans une semaine. Le reste de la journée est principalement consacré au sport, aux ateliers (club, art…), aux débats, au travail à la maison.
Cela facilite la récupération, donc la concentration, et, par là-même une meilleure attention.»
Les matières
On compte aujourd’hui 12 années jusqu’au bac depuis la réforme. Jusqu’en fin de 11ème
classe (équivalent première), certaines matières sont imposées, auxquels on ajoute des options
choisies. Ce système est très variable selon les ‘Länder’ et selon les établissements.
Les différences entre la France et l’Allemagne
Chaque région a un ministre de l’éducation. En Allemagne les frais scolaires sont pris en charge par la
région, l’école est gratuite.
Ils ont au total 3 mois et 2 semaines de vacances contre 4 mois en France.
KINDERGARTEN / ECOLE MATERNELLE.
La traduction mot à mot est très expressive : jardin d’enfants ;
. Le « Kindergarten » est plus une garderie qu’une école dotée d’un personnel enseignant qualifié
telle que nous la connaissons chez nous GRUNDSCHULE / ECOLE ELEMENTAIRE..
A l’issue de la quatrième classe, il leur est recommandé de s’orienter, selon leurs aptitudes et leurs
goûts, soit vers la « Hauptschule », soit vers la « Realschule », soit vers le « Gymnasium » (lycée).
HAUPTSCHULE / COLLEGE.
Les élèves qui sont orienté vers des études courtes ; ils entreront en apprentissage à la sortie de
l’école ou fréquenteront une école professionnelle puis exerceront une activité manuelle, artisan par
exemple. A la fin de la 9ème classe, ils subiront l’examen de sortie « Berufsreife », ou, entre autres,
l’anglais est obligatoire, le français peut être choisi en option. Cet examen ne permet pas l’accès à
toutes les professions. Ils pourront aussi effectuer une année supplémentaire, la dixième classe, à
l’issue de laquelle on passe le brevet d’études du premier cycle du second degré, « Mittlere Reife »,
parfaitement équivalent à celui qui sanctionne le cursus de la « Realschule »
REALSCHULE / COLLEGE.
Les élèves qui en ont les capacités et les motivations, à l’issue de l’école élémentaire, choisiront
la « Realschule ». A la fin de la 10ème classe, ils passeront le brevet d’études du premier cycle du
second degré, évoqué ci-dessus. Ils pourront, plus tard, espérer devenir cadre moyen ou technicien,
par exemple. Certains ne quitteront pas les études générales et rejoindront donc le lycée.
GYMNASIUM / LYCEE.
Les élèves qui envisagent des études longues quittent l’école primaire pour entrer directement
au lycée. Ils y étudient 9 ans, de la 5ème à la 13ème classe. Ces études sont sanctionnées par le
baccalauréat « Abitur », diplôme nécessaire mais pas toujours suffisant pour permettre l’accès à
l’université ou à une grande école. Voilà donc un cadre que nous pourrions qualifier de fédéral car il
s’applique, à quelques variantes près, à toute l’Allemagne
Voyage d'études Allemagne 2015 